Ejemplos del uso de "ruido" en español

<>
Traducciones: todos30 bruit28 otras traducciones2
mostrar
He oído un extraño ruido. J'ai entendu un bruit étrange.
Este ruido me vuelve loco. Ce bruit me rend fou.
Él se quejaba del ruido. Il se plaignait du bruit.
Mucho ruido y pocas nueces. Beaucoup de bruit pour rien.
No puedo soportar ese ruido. Je ne peux pas supporter ce bruit.
Esta aspiradora hace mucho ruido. Cet aspirateur fait beaucoup de bruit.
No pude dormir por el ruido. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Hay demasiado ruido en el hospital. Il y a trop de bruit dans l'hôpital.
No hagas tanto ruido, por favor. Ne fais pas tant de bruit s'il te plaît.
Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme. Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.
No podemos dormir por el ruido. Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
No puedo aguantar más este ruido. Je ne peux plus supporter ce bruit.
Oí un ruido en la habitación. J'entendis un bruit dans la chambre.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.
El ruido va a despertar al bebé. Le bruit va réveiller le bébé.
Mientras no hagas ruido, puedes estar aquí. Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici.
No puedo concentrarme con todo este ruido. Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit.
No hagas tanto ruido en la habitación. Ne fais pas autant de bruit dans la pièce.
Las máquinas de escribir hacen mucho ruido. Les machines à écrire font beaucoup de bruit.
Si oyes ruido de cascos, no busques cebras. Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR