Ejemplos del uso de "saben" en español
No saben qué deberían hacer con el dinero.
Ils ne savent pas ce qu'ils devraient faire avec l'argent.
A veces los críticos no saben lo que critican.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
Tengo menos de cinco amigos que saben hablar francés.
J'ai moins de cinq amis qui savent parler français.
Los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
Les vieux n'en savent pas toujours plus que les jeunes.
Las preocupaciones no se ahogan en el alcohol. Saben nadar.
Les soucis ne se noient pas dans l'alcool. Ils savent nager.
El defecto principal de la gente brillante es que no saben perder.
Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.
Muchos hombres saben que son infelices, pero todavía más hombres ignoran que son felices.
De nombreux hommes savent qu'ils sont malheureux. Mais encore davantage d'hommes ignorent qu'ils sont heureux.
Aquellos que se indigestan o que se emborrachan no saben ni beber ni comer.
Ceux qui s'indigèrent ou qui s'enivrent ne savent ni boire ni manger.
No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.
Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.
Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad