Ejemplos del uso de "sobre" en español con traducción "sur"

<>
mostrar
Sentémonos aquí, sobre la hierba. Asseyons-nous ici sur l'herbe.
Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.
¿Hay libros sobre la mesa? Y a-t-il des livres sur la table ?
Faber escribió libros sobre insectos. Fabre a écrit des livres sur les insectes.
Escribe un ensayo sobre "Amistad". Écris un essai sur « L'amitié ».
¿Qué hay sobre el escritorio? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
Lo encontré tumbado sobre la cama. Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
¿Había un libro sobre el escritorio? Y avait-il un livre sur le bureau ?
Quiero saber más sobre vuestro país. Je veux en savoir plus sur votre pays.
No tengo ninguna duda sobre eso. Je n'ai aucun doute sur ça.
¡Difundid la paz sobre la tierra! Répandez la paix sur la Terre !
¿Cuántos libros hay sobre la mesa? Combien de livres y a-t-il sur la table ?
Éste es un libro sobre Inglaterra. C'est un livre sur l'Angleterre.
Ella sabe todo sobre la cocina. Elle sait tout sur ​​la cuisine.
Ese hotel está sobre una colina. Cet hôtel se situe sur une colline.
Hay un gato sobre la silla. Il y a un chat sur la chaise.
Dejó el libro sobre la mesa. Il laissa le livre sur la table.
Hay un melón sobre la mesa. Il y a un melon sur la table.
Hay una llave sobre el escritorio. Il y a une clé sur le bureau.
Había un gato sobre la mesa. Il y avait un chat sur la table.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR