Ejemplos del uso de "sus" en español con traducción "son"

<>
Sus amigos le llamaban Ted. Ses amis l'appelaient Ted.
Es fiel a sus principios. Il reste loyal à ses principes.
No vayas contra sus deseos. Ne va pas contre ses désirs.
Está orgullosa de sus hijos. Elle est fière de ses enfants.
Sus ojos brillaban de alegría. Ses yeux brillaient de joie.
Ese presidente escribió sus memorias. Ce président a écrit ses mémoires.
Él escribió a sus padres. Il a écrit à ses parents.
Usaba palomas en sus experimentos. Il utilisait des pigeons dans son expérience.
No depende de sus padres. Il ne dépend pas de ses parents.
No juegues con sus sentimientos. Ne joue pas avec ses sentiments.
Sus esfuerzos no surtieron efecto. Ses efforts n'eurent aucun résultat.
Estaba ocupado con sus deberes. Il était occupé à ses devoirs.
Nosotros aprendemos de sus errores. On apprend de ses erreurs.
Yo no leo sus novelas. Je ne lis pas ses romans.
No sé cómo interpretar sus palabras. Je ne sais pas comment interpréter ses mots.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
Sus amigos le dan la espalda. Ses amis lui tournent le dos.
Fumar le afectó a sus pulmones. Fumer a touché ses poumons.
Inglaterra es orgulloso de sus poetas. L'Angleterre est fière de ses poètes.
El chico nada con sus amigos. Le garçon nage avec ses amis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.