Ejemplos del uso de "tenga éxito" en español
El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios.
M. Tamura a réussi dans le monde des affaires.
Tuve éxito en abordar el autobús de las 8, corriendo a lo largo del camino hasta la estación.
J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.
Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero.
Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.
Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin.
¡Eh! Puede que no tenga dinero, pero todavía tengo mi orgullo.
Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.
Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.
Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
La entiendo, pero por otro lado no pienso que tenga razón.
Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad