Ejemplos del uso de "tengo tiempo" en español

<>
No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes. Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
No es que no me guste divertirme, es que no tengo tiempo. Ce n'est pas que je n'aime pas le divertissement, mais je n'ai pas de temps pour ça.
No tengo tiempo para leer libros. Je n'ai pas le temps de lire des livres.
No tengo tiempo para leer este libro. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
No tengo tiempo para jugar. Je n'ai pas le temps de jouer.
Ya no tengo tiempo para viajar. Je n'ai plus le temps de voyager.
No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida. Je n'ai pas le temps de discuter avec toi, je suis en train de préparer le repas.
No sé si tengo tiempo. Je ne sais pas si j'ai le temps.
No tengo tiempo para leer. Je n'ai pas le temps de lire.
No tengo tiempo de ver la televisión. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.
No tengo tiempo para ti. Je n'ai pas de temps pour toi.
Tengo poco tiempo J'ai peu de temps
Últimamente tengo poco tiempo para leer. J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci.
No tengo mucho tiempo. Je n'ai pas beaucoup de temps.
No tengo mucho tiempo. ¿Podría darse prisa? J'ai peu de temps. Pourriez-vous vous dépêcher ?
Tengo cada vez menos tiempo para leer. J'ai de moins en moins de temps pour lire.
Tengo que recuperar el tiempo perdido. Je dois rattraper le temps perdu.
No tengo por costumbre pasar mucho tiempo en el baño, pero tú no paras. Je n'ai pas pour habitude de passer beaucoup de temps au bain, mais toi, tu ne fais qu'y passer.
¡Dame tiempo para darte todo lo que tengo! Donne-moi du temps pour te donner tout ce que j'ai !
Uno siempre puede encontrar tiempo. On peut toujours trouver du temps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.