Ejemplos del uso de "tiene tiempo" en español

<>
¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche? Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ?
¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
Uno siempre puede encontrar tiempo. On peut toujours trouver du temps.
Él no tiene empleo. Está jubilado. Il n'a pas de travail, il est à la retraite.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Ella no tiene menos de siete hijos. Elle n'a pas moins de sept fils.
¿Cuánto tiempo viviste ahí? Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
No me da tiempo. Je manque de temps.
Él tiene una bicicleta. Il a un vélo.
No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes. Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
Ella no tiene derecho a hacer esto. Elle n'a aucun droit de faire ça.
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros. L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
¿Cuánto tiempo duerme un oso? Combien de temps un ours dort-il ?
Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.
He estado escuchando por mucho tiempo, pero no he oído nada. J'ai longtemps écouté, mais je n'ai rien entendu.
Tiene una flor en la mano. Elle a une fleur à la main.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.