Ejemplos del uso de "todas" en español con traducción "tout"

<>
Todas la sillas están ocupadas. Toutes les chaises étaient occupées.
El dinero abre todas las puertas. L'argent ouvre toutes les portes.
Cerrad todas las puertas y ventanas. Fermez toutes les portes et fenêtres.
Podía contestar a todas las preguntas. Je pouvais répondre à toutes les questions.
Mary mira televisión todas las noches. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Ella se maquilla todas las mañanas. Elle se maquille tous les matins.
Ella le llama todas las noches. Elle l'appelle toutes les nuits.
Estoy en casa todas las noches. Je suis chez moi tous les soirs.
Supe contestar a todas las preguntas. J'ai su répondre à toutes les questions.
Cierren todas las puertas y ventanas. Fermez toutes les portes et fenêtres.
De todas formas, no me gusta. De toute façon, je ne l'aime pas.
Todas las mañanas voy de compras. Tous les matins je vais faire des courses.
Mary ve la televisión todas las noches. Mary regarde la télévision tous les soirs.
¿Tengo que responder a todas las preguntas? Dois-je répondre à toutes les questions ?
Todas las flores del jardín son amarillas. Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.
Desayuno a las siete todas las mañanas. Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.
De repente, todas las luces se apagaron. Tout à coup toutes les lumières se sont éteintes.
Todas las puertas de la casa están cerradas. Toutes les portes de la maison sont fermées.
Esta flor es la más bella de todas. Cette fleur est la plus belle d'entre toutes.
Me gusta escuchar música italiana todas las noches. J'aime écouter de la musique italienne toutes les nuits.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.