Ejemplos del uso de "usando" en español

<>
Traducciones: todos34 utiliser34
mostrar
Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas. En utilisant Tatoeba on apprend des langues.
Debéis hacer el ejercicio usando el estilo indirecto. Vous devez faire l'exercice en utilisant le style indirect.
¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio. Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.
Es muy fácil de usar. C'est très facile à utiliser.
Tengo prohibido usar este teléfono. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
¿Puedo usar tu carro hoy? Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?
Lo uso todos los días. Je l'utilise tous les jours.
Uso Internet para hacer negocios. J'utilise Internet pour faire des affaires.
Usaba palomas en sus experimentos. Il utilisait des pigeons dans son expérience.
Esta habitación se usa como cocina. Cette pièce est utilisée comme cuisine.
Puedes usar mi escritorio, si quieres. Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux.
¿Puedo usar tu carro hoy día? Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?
¿Puedo usar su carro hoy día? Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ?
Este escritorio es usado por mí. Ce bureau-ci est utilisé par moi.
¿Habéis usado mi cámara de fotos? Avez-vous utilisé mon appareil photo ?
Ciertos venenos, usados correctamente, son útiles. Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles.
Nosotros usamos la boca para comer. Nous utilisons notre bouche pour manger.
En caso de incendio, use las escaleras. En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers.
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
Yo no sé cómo usar una videocasetera. Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR