Ejemplos del uso de "vida" en español

<>
Traducciones: todos164 vie159 otras traducciones5
mostrar
Ha llevado una vida dura. Il/Elle a eu une vie difficile.
La vida no es fácil. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
¡Qué extraña es la vida! Comme la vie est étrange !
¡Qué corta es la vida! Comme la vie est courte !
Me hace la vida imposible. Il fait de ma vie un enfer.
La vida es la muerte. La vie c’est la mort.
Quiero pasar mi vida contigo. Je veux passer ma vie avec toi.
Eso le costó la vida. Cela lui coûta la vie.
Él me salvó la vida. Il m'a sauvé la vie.
Ella llevó una vida feliz. Elle a vécu une vie heureuse.
Lo efímero es la vida. La vie est éphémère.
Ella vivió una vida larga. Elle vécut une longue vie.
¡La bolsa o la vida! La bourse ou la vie !
Mi vida estaba en peligro. Ma vie était en danger.
Alguien me salvó la vida. Quelqu'un m'a sauvé la vie.
Sin agua no hay vida. Sans eau, pas de vie.
La vida es muy corta. La vie est très courte.
¿Está contento con su vida diaria? Êtes-vous satisfait de votre vie quotidienne ?
La vida está llena de aventuras. La vie est pleine d'aventure.
¡Afronta la vida con una sonrisa! Affronte la vie en souriant !
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR