Ejemplos del uso de "volver atrás" en español
El prisionero que escapó hace dos días atrás sigue dado en fuga.
Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.
Entramos por la puerta de atrás por miedo a que nos vieran.
Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.
Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone.
Después de las vacaciones de verano, los niños deben volver a la escuela.
Après les vacances d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
Quien no puede recordar su pasado está condenado a volver a vivirlo.
Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa.
Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad