Ejemplos del uso de "voy de compras" en español

<>
Todas las mañanas voy de compras. Tous les matins je vais faire des courses.
Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde. Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.
Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras. Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping.
Mañana me voy de picnic. Demain, je vais à un pique-nique.
Me voy de vacaciones por dos meses. Je pars en vacances pour deux mois.
No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre. Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Él está de compras en una joyería. Il fait des emplettes dans une bijouterie.
Si me compras un helado, te doy un beso. Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
Yo no voy al colegio. Je ne vais pas à l'école.
En verano voy a la piscina todos los días. Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.
No lo voy a vender. Je ne le vendrai pas.
Voy a coger mi coche. Je vais prendre ma voiture.
Voy al parque. Je vais au parc.
Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
O vas tú, o voy yo. Soit tu vas, soit je vais.
¡Me voy a dormir! Je vais me coucher !
Voy al teatro. Je vais au théâtre.
Te voy a extrañar tanto. Tu vas tellement me manquer.
Voy a Turquía mañana. Je pars en Turquie demain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.