Exemples d'utilisation de "ámbito local" en espagnol
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local.
This store's hamburgers taste better than that one's.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Our sphere of influence has expanded so much since then.
Esta noche un compositor local estrenará una sinfonía propia.
Tonight, a local composer will debut a symphony of his own.
Quiero hacer una llamada local, el número es el veinte--treinta y seis--cuarenta y ocho.
I want to make a local call, number 20-36-48.
El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
The lady's funeral was held at the local church.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Cada sábado yo conduzco hacia mi templo budista local. Yo conduzco realmente rápido, con la música muy alto.
Every sunday, I drive to my local buddhist temple. I drive really fast, with loud music on.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
The home team always have an advantage over their opponents.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
A massive flood paralyzed the local transportation network.
El diario local está apoyando al candidato conservador.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
El Sr. Pryor colapsó debido a una hemorragia subaracnoidea cuando ensayaba para una presentación en Paris. Fue llevado a un hospital local, pero falleció a las 4:23 pm.
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité