Ejemplos del uso de "último esfuerzo" en español

<>
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio. Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
El último tramo de nuestro viaje será el más difícil. The last leg of our journey will be the most difficult.
Ellos aprecian mi esfuerzo. They appreciate my effort.
Tiene que contar hasta el último céntimo. She has to count every penny.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. You can improve your English if you try.
Alcancé el último bus. I caught the last bus.
Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo. No one succeeds in the world without effort.
Tengo una bicicleta de último modelo. I have a bicycle of the latest model.
El hijo del gran actor se convirtió en buen actor con su propio esfuerzo. The son of a great actor became a good actor in his own right.
He conseguido coger el último tren. I managed to catch the last train.
Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo. I will do my best to finish it.
El 21 de junio de 1974 fue el último día que José desayunó con Liliana. On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto. I'm putting all my effort into this project.
El último examen fue muy difícil. The last examination was very difficult.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
El juego fue cancelado en el último minuto. The game was canceled at the last minute.
Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. With a little more effort, he would have succeeded.
Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas. When the last customer leaves, we close the doors.
Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte. He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
El último vuelo para Osaka ha sido cancelado. The last flight for Osaka has been canceled.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.