Ejemplos del uso de "Cuando" en español con traducción "when"

<>
¿Me avisás cuando él llegue? Will you let me know when he comes?
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Odio cuando hay mucha gente. I hate it when there are a lot of people.
Siempre llora cuando pica cebolla. She always cries when she chops onions.
¿Cuando deberíamos hacer las reservas? When should we make reservations?
Siempre llora cuando está borracho. He always cries when he is drunk.
Iremos cuando pare de llover. We'll go when the rain stops.
¿Qué harás cuando seas mayor? What will you do when you grow up?
Estaba asustado cuando vi eso. I was frightened when I saw that.
Le conocí cuando era estudiante. I got to know him when I was a student.
Cuando me vio, salió corriendo. When he saw me, he ran away.
Yo fumaba cuando era joven. I did smoke when I was young.
Yo bebía cuando tenía 18. When I was 18 I drank.
Simplemente odio cuando eso ocurre. I just hate when that happens.
Empecemos la fiesta cuando venga. Let's start the party when he comes.
Sangro cuando hago el amor. I bleed when I make love.
Siempre lloro cuando nos despedimos. I always cry when we say goodbye.
Cuando trone mis dedos, despertarás. When I snap my fingers, you'll wake up.
Les llamaré mañana cuando regrese. I'll call them tomorrow when I come back.
Fue entonces cuando él vino. That was the time when he came.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.