Ejemplos del uso de "Hasta ahora" en español

<>
mostrar
He estado ocupado hasta ahora. I have been busy so far.
He tenido suerte hasta ahora. I have been lucky until now.
Hasta ahora han trabajado muy duro. Up to now they have worked very hard.
¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. Until now I've never used an axe.
La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. That company has been very successful up to now.
¿Cuántos coches has tenido hasta ahora? How many cars have you owned so far?
Hasta ahora nadie ha visto un marciano. Until now, no one has ever seen a Martian.
Hasta ahora no han habido noticias. So far there has been no news.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado. No, until now she has never fallen in love.
¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio. Since there were living men until now, there never was another Confucius.
¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? How many proverbs have we learned so far?
Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero. A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
¿Qué le parece Texas hasta ahora? How do you like Texas so far?
¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
No ha habido problemas hasta ahora. There have been no problems so far.
Él ha escrito cinco libros hasta ahora. He has written five books so far.
El plan ha sido un éxito hasta ahora. The plan has been successful so far.
¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora? How many books do you think you have read so far?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR