Ejemplos del uso de "Hasta" en español con traducción "to"

<>
Nos conmovió hasta las lágrimas. We were moved to tears.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. I'll accompany you to the airport.
Te acompañaré hasta la estación. I'll accompany you to the station.
La bebé lloró hasta dormirse. The baby wept to sleep.
Daisuke escaló hasta la cima. Daisuke climbed to the summit.
Ella lo acompañó hasta Japón. She accompanied him to Japan.
Él vivió hasta los ochenta. He lived to be eighty years old.
¡Contaré hasta tres y dispararé! I will count to three, and then I will fire!
¿Acompañaste a Peter hasta Múnich? Did you accompany Peter to Munich?
Cocinar hasta convertir en pulpa. Reduce to pulp by boiling.
Les conduciré hasta otras victorias. I will lead you to further victories.
Calienta el agua hasta ebullición. Bring the water to the boil.
El perro me siguió hasta casa. The dog followed me to my home.
El vendedor insistió hasta el final. The salesman insisted to the end.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez. When angry, count to ten.
Tom estaba empapado hasta la piel. Tom was soaked to the skin.
Tom fue apuñalado hasta la muerte. Tom was stabbed to death.
Si tuviese alas, volaría hasta tí. If I had wings, I would fly to you.
¿Qué distancia hay hasta tu casa? How far is it from here to your house?
El río fluye hasta el mar. The river flows down to the sea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.