Ejemplos del uso de "Importa" en español

<>
Traducciones: todos231 matter79 mind75 import12 otras traducciones65
mostrar
¿A quién le importa eso? Who cares about that?
¿A ti qué te importa? What's it to you?
Sé que no te importa. I know you don't care.
No me importa si nieva. I don't care if it snows.
No me importa un pomo. I don't give a fuck.
¿Le importa decirme su peso? May I ask you what your weight is?
No me importa lo que dicen. I don't care about what they say.
A ellos realmente no les importa. They don't really care.
Francamente, querida, me importa un bledo. Frankly, my dear, I don't give a damn.
Ni lo sé ni me importa. I don't know, nor do I care.
No me importa lo que él diga. I don't care what he says.
No me importa, lo que tú escojas. I don't care whichever you choose.
Me importa un bledo lo que dicen. I couldn't care less what they say.
¡Lo que digas me importa una mierda! I don't give a fuck about what you say!
No le importa un bledo a nadie. No one gives a shit.
No nos importa lo que él haga. We don't care what he does.
A él le importa mucho su reputación. He cares a lot about his reputation.
¿A quién le importa cuándo ella se case? Who cares when she gets married?
No me importa ni un carajo la poesía. I don't give a damn about poetry.
A Tom no le importa lo que suceda. Tom doesn't care what happens.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR