Ejemplos del uso de "Llevas" en español con traducción "be"

<>
mostrar
«Venga, vámonos.» «¿Adónde me llevas?» "Come on, let's go." "Where are you taking me?"
¿Cuánto tiempo llevas en Japón? How long have you been in Japan?
¿Cuánto llevas casado con Jane? How long have you and Jane been married?
Llevas la camisa al revés. Your shirt is inside out.
En ese caso llevas razón. In that case, you are right.
Llevas los calcetines al revés. You are wearing your socks inside out.
¿Por qué llevas un suéter? Why are you wearing a sweater?
¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto? For how long have you been studying Esperanto?
¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español? How long have you been teaching Spanish?
¿Te llevas bien con tus vecinos? Are you getting along with your neighbors?
Quiero la misma chaqueta que llevas. I want the same jacket as you are wearing.
Quiero una chaqueta como la que llevas. I want the same jacket as you are wearing.
Sé que eres zurda porque llevas el reloj en el brazo derecho. I know you are left handed since you wear your watch on your right arm.
Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo. What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales? Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Tom me lleva dos años. Tom is two years senior to me.
Jack me lleva tres años. Jack is three years older than me.
Él lleva gafas de sol. He is wearing sunglasses.
Él lleva estudiando dos horas. He has been studying for two hours.
El cliente siempre lleva razón. The customer is always right.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR