Ejemplos del uso de "Mete" en español

<>
mostrar
Mete los huevos al agua hirviendo. Put the eggs into the boiling water.
Esta aspiradora mete mucho boche. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Mete a los animales a la jaula. Put the animals into the cage.
Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela. Before screw the nut, you put a washer.
Lo metí en el cajón. I put it in the drawer.
No debes meter boche en clase. You must not make noises in the classroom.
¿Qué se te ha metido? What's gotten into you?
¿Podrías repetirme dónde metiste la llave? Could you please tell me again where you put the key?
Los niños están metiendo demasiado ruido. The kids are making too much noise.
Te estás metiendo en aguas profundas. You’re getting into deep water.
La policía te meterá en la cárcel. The police will put you in prison.
Estoy metiendo boche con este taladro. I am making noise with this drill.
Eso lo dejé metido en el cajón. I put it in the drawer.
No puedo meter ruido. La bebé está durmiendo. I cannot make noise. The baby is sleeping.
Él metió la llave en la cerradura. He put the key in the lock.
Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar. They're making too much noise, I can't concentrate.
Metí mis zapatos debajo de la cama. I put my shoes under the bed.
Es la primera vez que meto ruido a la mitad de la noche. It's the first time I make noise in the middle of the night.
Tengo que meter al niño en la cama. I have to put the baby to bed.
Estamos listos para meter el bote al agua. We're ready to put the boat in the water.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR