Ejemplos del uso de "Oriente Lejano" en español

<>
Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente. My mother objected to my going to the Middle East.
Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano. I have to commute all the way from a distant suburb.
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India. Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano. The power plant supplies the remote district with electricity.
En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Él y yo somos de un país lejano. He and me are from a far country.
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio. Coffee was introduced into Europe from Arabia.
Vale más un buen vecino que un amigo lejano. A good neighbour is better than a brother far off.
En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos. In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it.
Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano. An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.