Ejemplos del uso de "Sin" en español

<>
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
Me he quedado sin gasolina I've run out of petrol
Era una oscura noche sin luna. It was a dark night, with no moon.
Esto lo haremos sin costo. We shall do this free of charge.
Arreglemos el asunto sin terceros. Let us settle the matter without a third party.
Tom se quedó sin gas. Tom ran out of gas.
Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero. With no work, I can't save any money.
Le presté 500 dólares sin intereses. I lent her 500 dollars free of interest.
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
Él se quedó sin dinero. He ran out of money.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad. I can't imagine a future with no electricity.
¿Qué haría yo sin ti? What would I do without you?
Nos estamos quedando sin tiempo. We're running out of time.
Un país sin casa de putas no es país. A country with no whorehouse is not a country.
Sin agua no podrías vivir. You couldn't live without water.
Ellos están sin trabajo ahora. They are out of work now.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. The studio is very small, with no place to hide.
Vivir sin aire es imposible. To live without air is impossible.
Me estoy quedando sin ideas. I'm running out of ideas.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo. Nobody is able to succeed without endurance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.