Exemplos de uso de "Te metiste" em espanhol
Un hombre alto se metió en mi apartamento con una pistola.
A tall man intruded into my apartment with a gun.
En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Te meterás en problemas si tus padres lo averiguan.
You'll get into trouble if your parents find out.
Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.
Those children always get into trouble with their parents.
Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.
I had hardly got into the bath when the phone rang.
Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.
I got into trouble with the police for driving too fast.
Tom le prometió a Mary que él no se metería en problemas.
Tom promised Mary that he wouldn't get into trouble.
Es solo cuestión de tiempo antes de que Tom se meta en problemas otra vez.
It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie