Ejemplos del uso de "Tenían" en español

<>
mostrar
¿Qué clase de armas tenían? What sorts of weapons did they have?
Tenían prisa por llegar a casa. They were in a hurry to get home.
Muchos estadounidenses no tenían trabajo. Many Americans did not have jobs.
Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento. The allegations they made were unfounded.
No tenían nada que comer. They had no food.
¿Qué edad tenían ustedes cuando estalló la guerra? How old were you when the war broke out?
Ellos no tenían adonde ir. They had no place to go.
Dijeron que no tenían miedo de los contrabandistas. They said they were not afraid of smugglers.
No sabía que tenían un gato. I didn't know you had a cat.
–Novatos –afirmó Al-Sayib–. Si 25 personas fueron asesinadas por ti, Dima, tenían que ser novatos. "Noobs," Al-Sayib stated. "If 25 people got killed by you, Dima, then they must have been noobs."
Los soldados tenían armas más poderosas. The soldiers had more powerful weapons.
Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar ninguna imperfección corporal. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Ellos vieron que no tenían alternativa. They saw they had no choice.
Todos los cuatro muchachos no tenían coartadas. All four of the boys didn't have alibis.
Los estadounidenses que tenían dinero temían invertirlo. Americans who had money were afraid to invest it.
Todas sus ideas tenían un fuerte componente onírico. All his ideas had a strong dreamlike component.
Ellos avisaron que tenían una casa en venta. They advertised that they had a house for sale.
El príncipe y el bufón tenían mucho en común. The prince and the jester had a lot in common.
El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar. The car broke down, so they had to walk.
Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico. The United States had a treaty of friendship with Mexico.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR