Beispiele für die Verwendung von "Ustedes" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle446 you446

einblenden

Ustedes son hijas de ella. You are her daughters.

Que sean todos ustedes felices. May you all be happy.

Soy más guapa que ustedes. I am more beautiful than you.

¿Venden ustedes ropa de etiqueta? Do you sell formal wear?

Todos ustedes son demasiado rápidos. You are all too quick.

¿Eran ustedes anoche en televisión? Was that you on TV last night?

¡Ustedes ensuciaron toda la alfombra! You got the whole pillow dirty!

¿De dónde son todos ustedes? Where are you all from?

¿Eran ustedes los del auto? Was that you in the car?

Ustedes compraron una nueva casa. You bought a new house.

Haría cualquier cosa por ustedes. I'd do anything for you.

¿Se acuerdan ustedes de nosotros? Do you remember us?

¿Cuál de ustedes vendrá conmigo? Which of you will come with me?

¿Ustedes caminan de la mano? Do you walk hand in hand?

¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento? Do you have renaissance paintings?

Cualquiera de ustedes puede hacerlo. Any of you can do it.

¿Qué desean ustedes pedir, señores? What do you wish to order, gentlemen?

¿Aceptan ustedes cheques de viaje? Do you accept traveler's checks?

¿Adónde van ustedes esta tarde? Where are you going this afternoon?

¿Qué han hecho ustedes hoy? What have you done today?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen