Ejemplos del uso de "a bordo" en español

<>
Hay 48 marineros a bordo. Forty-eight sailors are on board.
Por favor diga una plegaria por aquellos que estuvieron a bordo. Please say a prayer for those who were onboard.
Me alegro de tenerte a bordo. I am delighted to have you on board.
Me alegro de teneros a bordo. I am delighted to have you on board.
¿A qué hora debo estar a bordo? When must I go on board?
El avión tenía 500 pasajeros a bordo. The jet plane had 500 passengers on board.
La cena se servirá a bordo del avión. Dinner will be served on board the plane.
Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente. Three workers on board the truck were killed in the accident.
No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry. There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo. The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
Dormí a bordo del barco. I slept aboard the ship.
Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren. There were not less than five passengers on the train.
Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo. The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board.
Su asiento a bordo era del lado del pasillo. His seat in the plane was on the aisle.
No hay mujeres a bordo de este barco. There are no women aboard this ship.
¡Todos a bordo! All aboard!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.