Ejemplos del uso de "accesar" en español

<>
Traducciones: todos18 access18
Tienen acceso a la biblioteca. They have access to the library.
La cueva es de fácil acceso. The cave is easy of access.
Un puente da acceso a la isla. A bridge gives access to the island.
Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca. Every student has access to the library.
Los alumnos tienen acceso a estos computadores. Students have access to these computers.
Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. Students have access to these computers.
La policía restringió el acceso al camino. The police restricted access to the road.
Todos los miembros tienen acceso a estos libros. All members have access to these books.
Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca. Every student has free access to the library.
Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos. He has access to the American Embassy.
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red. Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete! Get both a phone and internet access in a single package!
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador. I often use SSH to access my computers remotely.
Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. All the students of the university have access to the university library.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía. The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.