Ejemplos del uso de "acento ortográfico" en español
Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.
For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás.
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on.
Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
Por su acento, supongo que ese hombre es escocés.
From his accent, I would guess that man is Scottish.
La gente que no pone un acento circunflejo a râler me cruzan los cables.
People that don't put a circumflex accent on "râler" piss me off.
Él era un francés, como lo deduje por su acento.
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad