Ejemplos del uso de "actual estado de cosas" en español
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Yo estaba muy contento de que ella hubiera estado de mi lado.
I was very glad that she took the side of me.
Si ves al Sr. Long, no te olvides de preguntarle por el estado de su señora, por favor.
If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.
Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.
Women talk about trivial things when talking with men.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Intenta no pasar tanto tiempo quejándote de cosas que no puedes cambiar.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás.
You've been informed of your account state three days ago.
Ella tiene un novio con el que ha estado saliendo desde el instituto, pero siente que su relación está estancada, así que ha terminado en un estado de apatía.
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas.
She has seen a lot of crazy things but this one took the cake.
Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
Tom has a history of arrests for drunken driving.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad