Ejemplos del uso de "al mismo tiempo que" en español
En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir.
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo.
Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.
Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
Todos en el edificio se dirigieron a las salidas al mismo tiempo.
Everybody in the building headed for the exits at the same time.
La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Transformation is birth and death at the same time.
Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo.
The two runners reached the finish line at the same time.
¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad