Ejemplos del uso de "alcanzamos" en español con traducción "reach"

<>
Al final alcanzamos un compromiso. In the end we reached a compromise.
Alcanzamos la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada. Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Alcanzaremos Londres antes del anochecer. We will reach London before dark.
Tom trató de alcanzar a Mary. Tom tried to reach Mary.
Manténgase fuera de alcance de los niños Keep out of the reach of children
Hemos alcanzado la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. The infection has reached the bloodstream.
¿Puedes alcanzar la caja de esa estantería? Can you reach the box on that shelf?
Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes. Their losses reached one million-yen.
Este año el desempleo alcanzará niveles record. This year unemployment will reach record levels.
Ahora los libros están al alcance de todos. Books are now within the reach of everybody.
El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva. Communism will never be reached in my lifetime.
¿Quién fue el último en alcanzar la meta? Who was the last to reach the goal?
La mujer alcanzó el cuchillo sobre la mesa. The woman reached for the knife on the table.
Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños. Put the matches out of reach of the children.
Su falda es tan larga que alcanza el piso. Her skirt is so long as to reach the floor.
Su cabello fue tan largo que alcanzaba el piso. Her hair was so long as to reach the floor.
Él alcanzó el azúcar que estaba sobre la mesa. He reached out for the sugar that was on the table.
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento. His idea is beyond the reach of my understanding.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.