Ejemplos del uso de "algo así" en español

<>
mostrar
Nunca pensé que dirías algo así. I never thought you'd say something like that.
¿Por qué Tom haría algo así? Why would Tom do something like that?
"Te amo" - Nunca podría decir algo así. "I love you" - I could never say something like that.
Es raro que tú hagas algo así. It's unusual for you to do something like that.
No puedo creer que realmente hayas hecho algo así. I can't believe you actually did something like that.
Realmente me gustaría saber por qué él hizo algo así. I would really like to know why he did something like that.
No hay manera de que yo pudiera hacer algo así en frente de la gente. There's no way I could do something like that in front of people.
Que no te engañe su publicidad; no veo cómo pueden vender algo así a ese precio. Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
Yo nunca haría algo así. I would never do such a thing.
Nunca he visto algo así. I have never seen such a thing.
¿Por qué hizo algo así? Why did he do such a thing?
No deberías decir algo así. You ought not to say such a thing.
Un caballero no haría algo así. A gentleman would not do such a thing.
¿Crees que algo así es posible? Do you think such a thing is possible?
Yo nunca había visto algo así. I've never seen anything like it.
Él negó haber dicho algo así. He denied having said such a thing.
¿Has estudiado cocina o algo así? Have you studied cooking or something?
¿Has oído algo así alguna vez? Have you ever heard of such a thing?
No deberías haber hecho algo así. You ought not to have done such a thing.
No vuelvas a decir algo así. Don't say such a thing again.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR