Beispiele für die Verwendung von "algo" im Spanischen

<>
Mencionaste algo sobre mi madre. You mentioned something about my mother.
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
¿No tiene algo más pequeño? Do not you have anything smaller than this?
¿Llevas algo de dinero contigo? Do you have any money with you?
Ahora tengo algo de dinero. I have a little money now.
Tom parecía estar algo decepcionado. Tom seemed to be somewhat disappointed.
Preferiría morir a hacer algo tan injusto. I would rather die than do such an unfair thing.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo. I found out something deeply related to you.
¿Quieres ver algo de magia? Do you want to see some magic?
¿Japón? ¿Pasó algo especial allí? Japan? Did anything special happen there?
¿Le puedo servir en algo? Can I be of any service to you?
Ella tenía algo de dinero. She had a little money.
Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo. When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos. The shoes you are wearing look rather expensive.
Necesito algo en que escribir. I need something to write with.
Tom perdió algo de peso. Tom lost some weight.
¿Puedo hacer algo para ayudar? Is there anything I can do to help?
¿Tienes algo de goma de mascar? Do you have any gum?
Dame algo más de tiempo. Give me a little more time.
Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador. Using capital letters in a computer is somewhat tedious.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.