Ejemplos del uso de "alzó la vista" en español

<>
Ella alzó la vista al cielo. She looked up at the sky.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad. Jim's college boasts the finest view in the city.
Ella alzó la voz. She raised her voice.
El hotel estaba a la vista. The hotel was in sight.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. He looked up at the night sky.
Ella desvió la vista. She turned her eyes away.
Nadie alzó la voz en su defensa. No one spoke up in his defense.
La vista le cortó la respiración. He lost his breath at the sight.
Demasiada luz daña la vista. Too much light hurts the eye.
La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos. The sight is considered the most complex of the five senses.
Perdí la vista de mi ojo derecho hace dos años. I lost the eyesight in my right eye two years ago.
La vista desde la cima es bellísima. The view from the summit is very nice.
La vista es asombrosa. The view is amazing.
No había nada más que arena hasta donde alcanzaba la vista. There was nothing but sand as far as the eye could see.
Tom perdió la vista. Tom lost his eyesight.
El barco pronto desapareció de la vista. The ship was soon out of sight.
Los ríos negros de Titán y los negros lagos de metano eran un deleite para la vista, con el anillado Saturno y el débil Sol en el nublado horizonte. Titan's black rivers and black lakes of methane were a sight to behold with ringed Saturn and the faint distant sun in the cloudy horizon.
La vista es uno de los cinco sentidos. Sight is one of the five senses.
Las zanahorias son buenas para la vista. Carrots are good for the eyesight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.