Ejemplos del uso de "análisis automático de textos" en español

<>
El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo. The word processor has saved me much time.
Estaba preocupado por el nuevo procesador de textos. I was anxious for a new word processor.
Ellos siempre tienen problemas con su procesador de textos. They're always having trouble with their word processor.
Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos. I used to type my letters, but now I use a word processor.
¿Hoy vas a mostrarme tu nuevo procesador de textos? Will you show me your new word processor today?
Abrid vuestros textos en la página 50. Open your texts to page 50.
¿Hay un cajero automático por aquí? Is there a cash machine near here?
Estoy muy de acuerdo con tu análisis. I am quite in agreement with your analysis.
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos. Little by little, you will notice improvement in your writings.
Mi abuelo no sabe retirar dinero del cajero automático. My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Sus textos son concisos. Her texts are concise.
El cajero automático se tragó mi tarjeta de débito. The ATM has swallowed my debit card.
Ella defiende que su análisis es correcto. She persists in saying that her analysis is correct.
¿Hay algún cajero automático por acá? Is there an ATM around here?
Tendré que rendir un examen en análisis real. I'll have to take an exam on real analysis.
El cajero automático se ha tragado mi tarjeta de crédito The automatic teller has swallowed my credit card
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.