Ejemplos del uso de "análisis de coste-beneficio" en español

<>
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
George calculó el coste del viaje. George calculated the cost of the trip.
Estoy muy de acuerdo con tu análisis. I am quite in agreement with your analysis.
Se le concedió el beneficio de la duda. He was given the benefit of the doubt.
Por lo tanto, es necesario reducir el coste. Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Tom le dio a Mary el beneficio de la duda. Tom gave Mary the benefit of the doubt.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado. Living costs this month are lower than those of last month are.
Ella defiende que su análisis es correcto. She persists in saying that her analysis is correct.
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando. The cost of living in the United States was rising.
Tendré que rendir un examen en análisis real. I'll have to take an exam on real analysis.
Será por nuestro mutuo beneficio seguir el plan. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto. The cost of building the railroad was very high.
Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio. It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
El coste de la gasolina sigue subiendo. The cost of gasoline keeps on going up.
Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación. No-frills airlines have a bad reputation.
El coste de la vida ha aumentado drásticamente. The cost of life increased drastically.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje This development tool has a high learning cost.
Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas. It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.