Ejemplos del uso de "andar" en español

<>
Yo puedo andar en bicicleta. I can ride a bicycle.
Él disfrutaba andar en bicicleta. He enjoyed cycling.
Deja de andar con rodeos. Don't beat around the bush.
Todo parecía andar mal conmigo. Everything seemed to go wrong with me.
Déjate de andar con indirectas. Stop beating around the bush.
¿Te gusta andar en bicicleta? Do you like cycling?
Mi abuela puede andar en moto. My grandmother can ride a motorcycle.
Tom fue a andar en bicicleta. Tom went for a bike ride.
¿Podemos andar en patines en este parque? Can we roller-skate in this park?
¿Que prefieres, trotar o andar en bicicleta? Which do you like better, cycling or jogging?
Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. We read newspapers so that we may not fall behind the times.
¿Alguna vez has echado a andar este motor? Have you ever started this engine?
No puedo echar a andar este motor. Está averiado. I cannot start this engine. It's broken.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento. When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Quienquiera que quiera aprender a andar a caballo tiene que aprender primero a montarse y desmontarse correctamente. Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.