Ejemplos del uso de "apareció" en español

<>
Él apareció en muchas películas. He appeared in many movies.
Tom apareció justo a tiempo. Tom showed up just in time.
Él apareció una hora más tarde. He turned up an hour later.
Una chica apareció ante mí. A girl appeared before me.
Cuando menos esperábamos, él apareció. He showed up when we less expected it.
Él no apareció a pesar de todo. He didn't turn up after all.
El director apareció en el escenario. The conductor appeared on the stage.
¿Cómo es que no apareció? How come he didn't show up?
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
El barco apareció en el horizonte. The ship appeared on the horizon.
Esperamos largamente pero ella no apareció. We waited a long time, but she didn't show up.
El sol apareció en el horizonte. The sun appeared on the horizon.
Esperé por horas, pero ella no apareció. I waited for hours, but she didn't show up.
Una mirada contenta apareció en su rostro. A look of contentment appeared on his face.
Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció. Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Hubo un silencio incómodo cuando él apareció. There was an awkward silence when he appeared.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció. Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Apareció un gato de abajo del escritorio. A cat appeared from under the desk.
Tom prometió a Mary que se encontraría con ella anoche, pero nunca apareció. Tom promised Mary that he'd meet her last night, but he never showed up.
Esperé durante una hora, pero él no apareció. I waited for an hour, but he didn't appear.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.