Ejemplos del uso de "apresurada" en español

<>
Ella estaba apresurada por irse a casa. She was in a hurry to go home.
Él tomó una decisión apresurada sobre ese asunto. He made a premature decision on the matter.
Apresúrate, o perderás el bus. Hurry up, or you will miss the bus.
No tendrías que haberte apresurado hasta el aeropuerto. You needn't have hurried to the airport.
Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo. Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Apresúrate, o perderás el tren. Hurry, or you'll miss the train.
Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren. Thomas hurried away so as to be in time for the train.
Aunque ella se apresuró, la mujer mayor perdió el último tren. Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
Nos apresuramos para coger el bus. We hurried to catch the bus.
Nos apresuramos para coger el bus. We hurried to catch the bus.
Detesto tener que apresurarme en la mañana. I detest having to hurry in the morning.
Me apresuré y logré alcanzar el bus. I hurried and managed to catch the bus.
Apresúrate. Vas a llegar tarde al colegio. Hurry up. You'll be late for school.
Apresúrate y aún podrás tomar tu tren. Hurry up and you can still catch your train.
Me apresuré y logré alcanzar el bus. I hurried and managed to catch the bus.
Él se apresuró para no perder el tren. He hurried up so that he wouldn't miss the train.
Él se apresuró para no perder el tren. He hurried up so that he wouldn't miss the train.
Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado. I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo. There's no need to hurry. We have plenty of time.
Llorando fuerte, la niña se apresuro hacia la puerta. Crying loudly, the little girl hurried to the door.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.