Ejemplos del uso de "atropellada" en español

<>
Traducciones: todos18 run over15 knock down3
La anciana casi fue atropellada. The old woman was nearly run over.
Ella casi fue atropellada por un auto. She was almost knocked down by a car.
Casi lo atropella un coche. He was nearly run over by a car.
Vi a un hombre atropellado por un coche. I saw a man knocked down by a car.
Él fue atropellado y murió. He was run over and killed.
Cruzando la calle fue atropellado por un carro. Crossing the street, he was knocked down by a car.
Casi me atropelló un camión. I almost got run over by a truck.
Un perro fue atropellado por un camión. A dog was run over by a truck.
Nuestro perro fue atropellado por un camión. Our dog was run over by a truck.
Por poco fui atropellado por un auto. I was almost run over by a car.
El perro fue atropellado por un auto. The dog was run over by a car.
El pobre gato fue atropellado por un camión. The poor cat was run over by a truck.
Estuvo cerca de ser atropellado por un coche. He was nearly run over by a car.
Él se salvó por poco de ser atropellado. He narrowly escaped being run over.
El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital. The old man was run over and immediately taken to hospital.
Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. He was nearly killed after being run over by a car.
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas. My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
Es horrible, amarillo chillón y no va con nada. Pero al menos no te atropellarán en la oscuridad. It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.