Ejemplos del uso de "balance de situación" en español
La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.
The person on the left ruins the balance of the picture.
Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
It is hard to keep our balance on icy streets.
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Cuando te encuentras repentinamente en una situación peligrosa, controla el pánico, decide que debes hacer y entonces, hazlo.
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
No queda más que ceder en una situación como esta.
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
En ese punto, yo comprendí la gravedad de la situación.
At that point I realized the danger of the situation.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Tom debió haber manejado la situación de otra forma.
Tom should have handled the situation differently.
La situación se convirtió en un problema más complejo.
The situation has evolved into a more complex problem.
Cuando te topas con con una situación peligrosa, manten la calma, decide lo mejor que podría hacer y entonces actúa.
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad