Exemples d'utilisation de "bien" en espagnol

<>
afficher
Mike sabe nadar muy bien. Mike swims very well.
Tom está bien de salud. Tom is in good health.
Está bien, eso no cuenta. It's OK, that doesn't count.
Pero te entiendo bastante bien. But I understand you quite well.
Todas las respuestas están bien. The answers are all right.
Sí, éste está muy bien. ¿Cuánto vale? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
"Au-au-auch" "¿Estás bien?" "Ow-ow-ouch" "Are you alright?"
Dejé de fumar por el bien de mi salud. I stopped smoking for the sake of my health.
Sí, creo que está bien. Yes, I think it's okay.
Si recuerdo bien, esa es la canción que Tom cantó en la boda de Mary. If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding.
Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto. Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Ese vestido te sienta bien. The dress suits you very well.
Mi novia sabe bailar bien. My girlfriend is a good dancer.
No está bien fumar aquí. It's not OK to smoke here.
La información era bien inútil. The information was quite useless.
¿Estaría bien a las tres? Would three o'clock be all right?
Ella baila bien, pero tiene que moverse más. She dances well, but she has to move more.
Todo va a estar bien mañana. Everything is going to be alright tomorrow.
No te enfades conmigo, lo hice por tu bien. Don't be angry with me, for I did it for your sake.
Pienso que todo irá bien. I think that everything will be okay.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger