Ejemplos del uso de "buen sentido" en español

<>
Tengo un buen sentido del olfato. I have a good sense of smell.
Tienes un buen sentido del humor. You have a good sense of humor.
Tom tiene buen sentido del humor. Tom has a good sense of humor.
Tengo un buen sentido de la orientación, así que no me pierdo. I have a good sense of direction, so I don't get lost.
Tan buen estudiante y carece de sentido común. Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. The USA never declared war on Hitler. It was the other way.
Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.
Su explicación del problema no tenía sentido. Her explanation of the problem made no sense.
Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera? The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
Eso no tiene sentido en lo absoluto. That makes no sense at all.
Ella tuvo la amabilidad de darme un buen consejo. She was kind enough to give me good advice.
Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor. It's a pity that Mary has no sense of humor.
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido. It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Tom tiene lo que se necesita para ser un buen profesor. Tom has what it takes to be a good teacher.
Tom tiene un extraño sentido del humor. Tom has a strange sense of humor.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
La gente es muy materialista estos días, en el sentido vulgar, más que en el filosófico, de la palabra. People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word.
Él tiene buen oído. He has sharp hearing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.