Ejemplos del uso de "caía" en español con traducción "drop"

<>
No dejes caer ese vaso. Don't drop that glass.
Tom dejó caer la pelota. Tom dropped the ball.
Se me cayeron los llaves I dropped my keys.
Se te cayó el lápiz. You dropped your pencil.
Se te ha caído el lápiz. You dropped your pencil.
Lo siento, dejé caer mi cuchillo. I'm sorry, I dropped my knife.
Los valores de la bolsa cayeron. Stock prices dropped.
Un libro cayó de la estantería. A book dropped from the shelf.
Una manzana madura cayó del árbol. A ripe apple dropped from the tree.
El precio de la carne cayó. The price of meat dropped.
Dejó caer la copa y se rompió. He dropped the cup and broke it.
Se le cayó el chorizo al suelo. He dropped the sausage on the ground.
Se cayó un libro de la estantería. A book dropped from the shelf.
Se le cayó la salchicha al suelo. He dropped the sausage on the ground.
De los ojos de ella caían lágrimas. Tears were dropping from her eyes.
Si no me siento, creo que me caigo. I'll drop if I don't sit down.
Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa. Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa.
A mi hermana se le cayó el plato al piso. My sister dropped her plate on the floor.
No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida. I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?! "Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.