Ejemplos del uso de "cadena perpetua" en español
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
The strength of the chain is in the weakest link.
La gente solitaria perpetua su propia soledad a través de su miedo a los demás.
Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others.
No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
A chain is no stronger than its weakest link.
Una cadena es solo tan fuerte como su contacto más débil.
A chain is only as strong as its weakest link.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad