Ejemplos del uso de "capacidad civil" en español
Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
These people said the war was a civil war.
La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
After decades of civil war, order was restored.
Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil.
I wonder how many horses died during the Civil War.
Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos.
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Tal vez la única dignidad del hombre sea su capacidad de despreciarse a sí mismo.
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad