Ejemplos del uso de "cara" en español

<>
Traducciones: todos233 expensive112 face107 look2 otras traducciones12
¿Tengo monos en la cara? What are you staring at?
Cuesta un ojo de la cara. It costs an arm and a leg.
Él es un cara de raja. He's such a shameless jerk.
Él es un cara de palo. He's such a shameless jerk.
Cara yo gano, cruz tu pierdes. Heads I win, tails you lose.
La equivocación me ha salido muy cara. My mistake cost me my fortune.
Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara. He called me a liar and turned around.
Debes de tener cara para ignorarme a _mí_. You must have some nerve to ignore _me_.
Le puse cara de no entender lo que me decía. I pretended not to be able to understand what he was telling me.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un ojo de la cara! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años. She looked as if she had been sick in bed for years.
No me puedo permitir ese coche, cuesta un ojo de la cara. I can't buy that car, it costs an arm and a leg.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.