Ejemplos del uso de "centro de gravedad" en español

<>
Tom no fue herido de gravedad. Tom was not seriously injured.
Mis amigos y yo somos voluntarios en el centro de la comunidad este fin de semana. My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
Se dice que él está enfermo de gravedad. They say that he is seriously ill.
Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
La niña salió herida de gravedad en el accidente de tránsito. The girl was badly injured in the traffic accident.
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal. The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión. The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
La estación de tren está en el centro de la ciudad. The station is in the center of the city.
Kansas está justo en el centro de los EE.UU. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Hay un bonito parque en el centro de la ciudad. There is a nice park in the center of the town.
Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura. Tom threw the apple core into the garbage can.
Tom siempre quiere ser el centro de atención. Tom always wants to be the center of attention.
¿Este colectivo va al centro de la ciudad? Does this bus go to the center of town?
Una dictadura por definición significa un centro de poder. A dictatorship means, by definition, one centre of power.
Hay un parque en el centro de la ciudad. There is a park in the middle of the city.
El Sol reina en el centro de todo. The sun reigns in the center of all.
¿Dónde está el centro de informaciones de hoteles? Where's the information center for hotels?
Él es el centro de atención. He is the magnet of attention.
La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes. The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad. The park lies in the center of the city.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.