Ejemplos del uso de "certificado de calidad" en español

<>
Tom hace trabajos de calidad. Tom does quality work.
Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Estoy muy impresionado con su control de calidad. I'm very impressed with your quality control.
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado. The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico. I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Si tienes un certificado médico, tráelo. If you have a medical certificate, bring it.
Estos campos producen cosecha de buena calidad. These fields produce good quality crops.
Esto por correo certificado, por favor. I'd like to send this by registered mail.
La calidad de la traducción mejoró. The quality of translation has improved.
¡Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado! Warning, the guy in front of you is a certified nutter!
Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. The discs are audible but the sound quality is terrible.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad. Let's try to write sentences of style and good quality.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
¿Tienes algunos de mejor calidad? Do you have better quality ones?
Compré una computadora de la mejor calidad. I bought a computer of the best quality.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad. The life preserver must be made of high quality materials.
Es la calidad y no la cantidad lo que importa. It is quality, not quantity that counts.
Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad. I think this one is inferior to that in quality.
Prefiero calidad a cantidad. I prefer quality to quantity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.