Ejemplos del uso de "coger un resfriado" en español

<>
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar. I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Es fácil coger un resfriado. It's easy to catch a cold.
Tenga cuidado de no coger un resfriado. Be careful not to catch a cold.
Voy a intentar coger un buen bronceado. I am going to try to get a good tan.
Me quedé en casa porque me dio un resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
¿Puedo coger un taxi cerca de aquí? Can I catch a taxi near here?
Tengo la voz ronca por un resfriado. My voice is hoarse from a cold.
Tengo que coger un autobús para ir adonde sea. I have to take a bus to go anywhere.
Ella está en cama por un resfriado. She is down with a cold.
Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi. It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Tengo un resfriado. I have a cold.
Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones. It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.
Cogí un resfriado terrible. I have caught a bad cold.
¿Puedo coger un destornillador? Could I have a screwdriver?
Ella faltó al colegio por un resfriado. She was absent from school with a cold.
Vine pronto para coger un buen sitio. I came early in order to get a good seat.
Me agarré un resfriado. I've caught a bad cold.
Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento. I left home early so as to get a good seat.
Cogí un resfriado el mes pasado. I caught cold last month.
Este remedio es bueno para un resfriado. This medicine is good for a cold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.